A presente política contém as regras aplicáveis à recolha e tratamento de dados pessoais por parte da LoSartori do seu site www.losartori.com. Ao fornecer à LoSartori os seus dados pessoais, o titular toma conhecimento e declara que:

  • É maior;
  • Autoriza a recolha, tratamento e processamento dos dados pessoais nos termos aqui descritos.

a) Identificação da entidade responsável pelo tratamento

Os seus dados serão tratados pela LoSartori, com sede na Travessa Cónego Luciano Afonso dos Santos, nº20, 4700-371 Braga, doravante designada LoSartori ou “nós”. Esta sociedade é a responsável pelo tratamento de dados pessoais na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados.

Para as questões relacionadas com o tratamento dos seus dados pessoais deverá contactar-nos através dos seguintes meios:

Telefone: +351 969 568 984

Morada: Travessa Cónego Luciano Afonso dos Santos, nº20, 4700-371 Braga

E-mail: geral@losartori.com

b) Finalidade da recolha de dados pessoais

Estes dados pessoais serão utilizados internamente para fins comerciais, nomeadamente para resposta a pedidos de informação via e-mail e envio de newsletters sobre a informação de serviços e projetos realizados. Os dados recebidos pelo cliente via formulário de contacto, ficam salvaguardados em base de dados.

c) Identificação das categorias de dados que serão recolhidos

Nome, e-mail, número de telefone para contacto, localidade.

A LoSartori recolhe a informação do titular dos dados através do preenchimento do formulário disponibilizado na área de contactos do website, ou através de e-mail. A informação assinalada nos formulários com um * é obrigatória. A não prestação de informação assinalada como obrigatória resultará na impossibilidade de análise da informação solicitada e/ou na impossibilidade da prestação dos serviços solicitados, consoante aplicável.

A LoSartori manterá os dados de pessoas particulares pelo prazo máximo de 12 meses. Não obstante, a LoSartori poderá ter que reter certos dados por período superior para efeitos do cumprimento de obrigações legais.

d) ou categorias de destinatários dos dados

Os dados são recolhidos e mantidos pela LoSartori para as finalidades descritas na alínea b) supra.

A sua informação pessoal pode ser partilhada com terceiros prestadores de serviços da LoSartori, nomeadamente, com terceiros, que gerem Redes Sociais, como o Facebook ou o Instagram, e que fazem gestão de conteúdos, como a Google, para realização de campanhas de Marketing através das redes sociais e plataformas; à empresa The Rocket Science Group, LLC que gere a plataforma MailChimp que presta serviços de marketing através de correio eletrónico e que guardará os seus dados para envio de newsletters e notas informativas sobre serviços e novidades da LoSartori, conservando os seus dados pessoais num servidor seguro e de acesso condicionado podendo consultar as medidas de segurança em https://mailchimp.com/about/security/.

e) Direito de acesso e direito de retificação dos seus dados pessoais

O/a subscritor/a poderá exercer o seus direitos previstos na legislação (acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade) através de contacto escrito para o seguinte e-mail: geral@losartori.com podendo igualmente o/a subscritor/a retirar o(s) consentimento(s) a qualquer momento, e podendo ainda apresentar reclamações junto da autoridade de controlo (CNPD).

f) Cookies – recolha automática de dados

A LoSartori utiliza no seu Website cookies, entendendo-se como tal pequenos ficheiros de texto com informação relevante que o dispositivo de acesso (computador, smartphone ou tablet) carrega, através do navegador de internet (browser), quando um site é visitado pelo Utilizador.

A utilização de Cookies está dependente da sua aceitação no momento de entrada no nosso website.

Este Website utiliza as seguintes cookies:

Cookies de personalização – permitem-nos relembrar as preferências do utilizador relativamente à sua localização/língua. Assim, em visitas subsequentes o utilizador não terá que estar sempre a selecionar essas opções, tornando a visita mais fácil.

Cookies Analíticas – permitem-nos compreender, através da recolha de estatísticas de utilização, como os utilizadores navegam no nosso website e como podemos melhorar a sua experiência e as funcionalidades do website. Utilizamos o Google Analytics, um dos mais utilizados e confiáveis serviços de estatísticas, para nos ajudar a recolher essa informação. A informação recolhida, como páginas visitadas ou tempo passado no website, não permite identificar utilizadores específicos dado que as visitas são anónimas.

 g) Cookies de Redes Sociais

O nosso website incorpora espaços em que se incluem botões que direcionam os usuários para as redes sociais respetivas. Não controlamos os cookies que cada rede social instala, embora normalmente sejam para o controlo do início de sessão ou para disponibilizar o contador que mostra quantas vezes se visualizou ou partilhou um determinado conteúdo. Pelo que recomendamos que todos os usuários revejam as condições de privacidade e cookies de cada rede social, e nesse caso, que modifiquem os parâmetros de privacidade de cada uma delas para limitar as finalidades de rastreio que possam levar a cabo.

h) Utilização internacional

Se o utilizador estiver fora da União Europeia, informamos que os dados estão alojados em servidor localizado em Portugal, aplicando-se as regras de proteção de dados que poderão ser diferentes das aplicáveis no seu país de origem.

i) Alteração Política de Privacidade e Cookies

Ocasionalmente, a LoSartori pode atualizar esta Política de Privacidade. Solicitamos-lhe que reveja periodicamente este documento para se manter atualizado.

Sempre que o fizermos, divulgaremos a data de atualização, no topo desta página

This policy contains the rules applicable to the collection and processing of personal data by LoSartori from its website www.losartori.com. By providing LoSartori with their personal data, the user acknowledges and declares that:

  • Is legally an adult;
  • Authorizes the collection, treatment and processing of personal data as described here.

 a) Identification of the entity responsible for the treatment

Your data will be processed by LoSartori, located at Travessa Cónego Luciano Afonso dos Santos, nº20, 4700-371 Braga, hereafter referred to as LoSartori or “we”. This company is responsible for the processing of personal data within the meaning of the General Data Protection Regulation.

For questions related to the processing of your personal data you should contact us through the following means:

Telephone: +351 969 568 984

Adress: Travessa Cónego Luciano Afonso dos Santos, nº20, 4700-371 Braga

Email: geral@losartori.com

b) Purpose of the collection of personal data

The personal data collected will be used internally for commercial purposes, namely to respond to requests for information via email and to send newsletters about the information of services and projects carried out. The data received by the customer via the contact form is saved in our database.

c) Identification of the categories of data that will be collected

Name, email, telephone number for contact purposes, location.

LoSartori collects information from the data subject by completing the form provided in the contact area of the website, or by email. The information marked on the forms with a * is mandatory. Failure to provide information marked as mandatory will result in the inability to analyze the information requested and / or the possibility of providing the services requested, as applicable.

LoSartori will keep personal data for a maximum period of 12 months. Nevertheless, LoSartori may have to withhold certain data for a longer period for the fulfillment of legal obligations.

d) Recipients or categories of data recipients

The data are collected and maintained by LoSartori for the purposes described in item b) above.

Your personal information may be shared with third party service providers of LoSartori, namely with third parties who manage Social Networks, such as Facebook or Instagram, and that manage content, such as Google, for Marketing campaigns through social networks and platforms; The Rocket Science Group, LLC, which manages the MailChimp platform that provides marketing services through electronic mail and that will keep your data for sending newsletters and information notes about services and news of LoSartori, keeping your personal data on a secure server with conditional access. You can check the security measures at https://mailchimp.com/about/security/.

 e) Right of access and right of rectification of your personal data

The subscriber may exercise his/her rights under the legislation (access, rectification, erasure, limitation, opposition and portability) by means of a written contact to the following e-mail: geral@losartori.com. The subscriber can also withdraw the consent at any time, and may also submit complaints to the supervisory authority (CNPD).

 f) Cookies – automatic data collection

LoSartori uses in its Cookies on its website. Cookies are small text files with relevant information that the access device (computer, smartphone or tablet) carries, through the browser, when a site is visited by the User .

The use of Cookies depends on your acceptance upon the time of entry on our website.

This Website uses the following cookies:

Customization cookies – allow us to remember your preferences for your location/language. Thus, on subsequent visits the user will not need to select these options, making the visit easier.

Analytic Cookies – by collecting usage statistics allow us to understand how users navigate our website and how we can improve their experience and website features. We use Google Analytics, one of the most used and reliable statistics services, to help us collect this information. The information collected, such as pages visited or time spent on the website, does not allow to identify specific users since the visits are anonymous.

  1. g) Social Network Cookies

Our website incorporates spaces that include buttons that redirects users to their respective social networks. We do not control the cookies that each social network installs, although they are usually for the control of the login or to make available the counter that shows how many times it has viewed or shared a certain content. Therefore, we recommend that all users review the privacy and cookies conditions of each social network, in which case they can modify the privacy parameters of each of them to limit the tracking purposes that they may carry out. International use If the user is outside of European Union, we inform that the data is housed in a server located in Portugal, applying the rules of data protection that may be different from those applicable in their country of origin.

h) Privacy Policy and Cookies alteration

Occasionally, LoSartori may update this Privacy Policy. We ask that you periodically review this document to stay up to date.

Whenever we do, we will post the update date at the top of this page.

© 2020 LOSARTORI